導演：Hayley MacFarlane
主演：佩頓·李斯特 勞倫·埃斯波西托 Daniel Needs Olivia Nardini Johrel Martschinke Alexa Curtis 馬丁·沃爾 Janelle Bailey Niam Mayes Candice Hill Liam Hop Yek Dodds Steve Nation 布拉登·劉易斯 Madeline Howlett Shaylee Gear
當克萊爾·卡彭特的父親送她去澳大利亞訓練一個精英男孩遊泳隊時，克萊爾發現自己面對了長期的競爭對手米凱拉·邁克爾斯，還有消息說如果球隊在下次比賽中失利，夏令營將關閉。為了拯救營地，克萊爾必須克服一個秘密的恐懼，把她的分歧與米凱拉和重新發現她的激情詳情
