主演：瑪斯·布朗戶森 Joes Brauers 米歇爾·尼爾瑟 Tonko Bossen 呂克·費特 Juul Vrijdag 阿德·範·肯彭 Loek Peters 尼爾斯·韋爾科金 Pien Westendorp Eva Duijvestein Annemarie Prins Stefan de Walle Margo Dames Bas van Prooijen
故事發生於1943年夏天。Tuur和Lambert是一對好朋友，他們的家鄉美麗宜人。從Lambert爸爸的農場到樹林裡的神秘洞穴，他們在自然的世界裡暢遊。但是戰爭的降臨卻讓他們美好的生活一去不復返。Tuur的爸爸和哥哥加入了抗戰的隊伍，而Lambert一家則選擇屈服。 不久，Tuur和Lambert的家鄉來了一個漂亮的女孩子，他們三個成為了好朋友，但是女孩卻把她的秘密只告訴了一個人。令人意想不到的是，女孩的秘密不僅離間了Tuur和Lambert之間的友情，更為她招來了大麻煩。而對於Tuur來說，這個秘密不僅會讓他失去和Lambert的友情，更會讓他痛失整個家庭。他必須不惜一切代價同時保證所詳情
