主演：JaymesButler ThomasFritsch HansWernerMeyer RufusBeck LukasSchust Jasmin Schwiers 妮娜·克龍耶格爾 Serge Falck 魯弗斯·貝克 Roberto Guerra 托馬斯·弗裡斯奇 漢斯·沃那·麥耶
自從蒂姆在蘇格蘭體驗了人生奇遇之後很多事情便接踵而來，他找到了親生父親，並且重建了他的家庭。在蒂姆的媽媽死於一場悲慘的交通事故的一年半後，他和他的父親埃裏克正計劃著在夏天到來的前夕去婆羅洲旅行。 埃裏克對蒂姆並不願意去婆羅洲旅行渾然不知——蒂姆已經私下改簽了去蘇格蘭的機票。蒂姆盼望著和他的父親一同重遊那個全家人曾幸福生活在一起的地方。同時，這也是蒂姆認為把他的父親從多年的封閉（隱居）生活中解脫出來的唯一途徑。 但是現實往往是事與願違：只要父子倆到達美好質樸的尼斯湖心之春城堡時，埃裏克馬上就想要回家。他陷入到對他的亡妻安娜的回憶中無法自拔。但是，回到深愛的尼斯湖使蒂姆欣喜若狂。在翻查古老的城堡時詳情
