亨利（馬里奧·范·皮布爾斯 Mario Van Peebles 飾）和唐尼（朗·里維斯頓 Ron Livingston 飾）是洛杉磯特警，在巨大的壓力之下，他們肩負著的是保衛數百萬人安危的重大職責。某日，正在休假的唐尼接到警局的召喚，兩名攜帶著大量武器的劫匪拉里（安德魯·布萊尼亞斯基 Andrew Bryniarski 飾）和坦吉（Khali Macintyre 飾）搶劫了一間銀行，警匪雙方之間發生了激烈的火並。 唐尼火速趕往現場，失控的場面讓唐尼知道，這會是一場難打的硬仗。為了拯救受傷的市民，亨利暴露了自己的方位，遭到了敵人的猛烈襲擊，之後，弗蘭克（邁克爾·馬德森 Michael Mad亨利（馬里奧·范·皮布爾斯 Mario Van Peebles 飾）和唐尼（朗·里維斯頓 Ron Livingston 飾）是洛杉磯特警，在巨大的壓力之下，他們肩負著的是保衛數百萬人安危的重大職責。某日，正在休假的唐尼接到警局的召喚，兩名攜帶著大量武器的劫匪拉里（安德魯·布萊尼亞斯基 Andrew Bryniarski 飾）和坦吉（Khali Macintyre 飾）搶劫了一間銀行，警匪雙方之間發生了激烈的火並。 唐尼火速趕往現場，失控的場面讓唐尼知道，這會是一場難打的硬仗。為了拯救受傷的市民，亨利暴露了自己的方位，遭到了敵人的猛烈襲擊，之後，弗蘭克（邁克爾·馬德森 Michael Madsen 飾）擊斃了拉里，知道自己已經在劫難逃的坦吉展開了絕望的自殺式反擊。詳情
韋恩·查爾斯·貝克 McKenzie Deer Robinson Kathia Rock 道格拉斯·格雷高爾 Shukapesh André Matthew Alan Taylor 理查德·澤曼 馬克·安東尼·克魯帕 伊芙琳·隆裴 Pierre Mailloux Elyah-Kim Bellefleur Jean-Luc Vollant Marc-Olivier Gingras Guy Vaillancourt Sebastien Beaulac
Sofia Starling Natália Rosa Lucca Pougy Marcele Nogueira Tati Duarte Amanda Doring Maria Clara Marco Guian Ricardo Conti Jorge Jeronymo Natalie Smith Amanda Simão Anja Bittencourt Estefano Nil Mendonça André Lima Pedro Logã
Jodi Sta. Maria 朱姆·巴斯孔 Juan Karlos Labajo Gloria Diaz 梅倫·迪宗 Kaori Oinuma 莎拉·愛德華茲 Lianne Valentin Gian Magdangal Miggs Cuaderno Carlo San Juan 傑拉爾丁·維拉米 Lui Manansala Frances Ignacio Angel Raymundo Francis Mata TJ Valderrama Angie Castrence Lotlot Bustamant
Zola Grimmer Alice Wordsworth Cherry Moore 莉亞·羅斯·塞巴斯蒂安尼斯 Ella Reece 奧斯汀·範德坎普 Aidan Laudersmith Izza Jarvis Sophie Bawks-Smith Michael Tan Giselle Morison Sarah Roman 亨利·吉萊斯皮 Isiah Williams 阿瓦隆·法斯特
